Sculpture d'argile ajourée par laquelle s'échappent des lumières colorées.
Créer une lumiterre c'est d'abord l'imaginer, puis choisir le type de terre, les ouvertures, la finition, la ou les cuissons et enfin décider de la représentation finale autorisée par les leds. Chacune d'elle s'offre une personnalité propre et singulière qui échappe souvent à mon projet initial.
Et puis, donner de la lumière à la terre n'est-ce pas comme jouer à l'apprentie sorcière face à cette matière obscure, opaque, dense... tout en rendant hommage à ces caractéristiques symboliques de cavité, source de vie, support originel ?
Ecrin céramique pour innovation technologique. Volume d'ombre en lumières...
Clay sculpture softly perfored, through which colored lignts escape and project magic all arround.
To create a lumiterre it is at first to imagine it, then to choose the type of earth, the openings, the finish, one or several cookings and finally to decide on the final representation authorized by leds. Each of her offers itself an appropriate and singular personality who often escapes my initial project.
And then, to give some light to the clay material isn't it as to play to the apprentice witch in front of this obscure, opaque and dense natural material ? While honouring these symbolic characteristics of cavity, source of life, original support?
Ceramic case for technological innovation. Volume of shadow in lights...
A l'intérieur de chaque sculpture se trouvent 3 leds de différentes couleurs.
Un module permet aux diodes de s'allumer alternativement par une ou deux, créant ainsi des ballets de lumières.
Inside every sculpture there are 3 leds of various colors.
A module allows the diodes to ignite alternately by one or two, so creating ballets of lights.
Abrupte
A l'intérieur de la lumiterre, les couleurs se
mélangent pour en créer d'autres, tandis qu'à l'extérieur les lumières
se projettent pures, nettes, douces et acidulées.
Inside the lumiterre, colors mix
together to create new ones, while the outside effects come and the
lights fall pure, net, sweet and slightly acid.
Sculpture d'argile ajourée par laquelle s'échappent des lumières colorées.
